Britanicii au votat în proporție de 52 la sută să iasă din Uniunea Europeană, într-un referendum istoric ce pune capăt celor 43 de ani în care Regatul Unit a făcut parte din UE. Capitala Londra și Scoția au dat un vot ferm proeuropean, dar acesta a fost subminat de rezultatele slabe ale taberei proeuropene în nordul Angliei, dar și în Țara Galilor. 

Într-o primă reacție, premierul Scoției a declarat că acest rezultat arată clar că populația Scoției se vede ca făcând parte din UE”, o aluzie la o eventuală nouă încercare de desprindere de regat.

La rândul său, în Irlanda de Nord, liderul Sinn Fein a apreciat că votul britanicilor în favoarea părăsirii UE dă tărie cauzei pe care o susține, aceea a convocării unui referendum pe tema reunificării Irlandei.

Rezultate după numărarea a 90% din voturi: Marea Britanie părăseşte UE. Lira se prăbuşeşte la minimul ultimilor 31 de ani, iar investitorii se pregătesc pentru exituri masive la deschiderea şedinţei.

                     LIVE TEXT cele mai importante momente ale zilei:

Rezultat FINAL:

48.1% IN 16,141,241
51.9% OUT 17,410,742
Results in:
382/382
Turnout:
72.2% (33,551,983)

Ora 08.40 Presedintele Parlamentului European, Martin Schulz, a declarat ca UE este bine pregatita pentru rezultatul referendumului din Marea Britanie, dar ca regreta decizia
Ora 08.35 Liderul extremei dreapte franceze Marine Le Pen cere referendum si in Franta privind ramanerea in Uniunea Europeana

ORA 08.30 Sky News/48.2% IN 15,864,555
51.8% OUT 17,061,744
Results in:
378/382
Turnout:
72.1% (32,926,299)

Ora 08.18 - E oficial: Marea Britanie a votat iesirea din UE. LEAVE- 16 835 512 voturi, REMAIN 15 692 093 voturi (BBC)

ORA 08.17 Sky News/48.2% IN 15,812,953
51.8% OUT 16,991,161
Results in:
377/382
Turnout:
72.1% (32,804,114)

ORA 08.00 Sky News/48.3% IN 15,480,423
51.7%
OUT 16,583,795
Results in:
371/382
Turnout:
72.1% (32,064,218)

Cum s-a votat pe regiuni

Region by region voting figures

Here are the latest region by region voting figures.

They show that Scotland voted to stay in the EU by a large margin - even though the UK as a whole is voting out.

Eastern
After 43 results out of 47 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,273,544 - 43.24%
Leave 1,671,469 - 56.76%

East Midlands
After 32 results out of 40 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 798,353 - 41.56% 
Leave 1,122,403 - 58.44%

London
After 29 results out of 33 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes 
Remain 1,955,018 - 59.94% 
Leave 1,306,503 - 40.06%

North East
After 11 results out of 12 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 480,573 41.36 
Leave 681,404 58.64

Northern Ireland
After one result out of one in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1 440,707 55.78 
Leave 0 349,442 44.22

North West 
After 38 results out of 39 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,603,565 - 46.18% 
Leave 1,868,843 - 53.82%

Scotland
After 32 results out of 32 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,661,191 - 62.00% 
Leave 1,018,322 - 38.00%

South East
After 58 results out of 67 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,937,512 - 47.71%
Leave 2,123,281 - 52.29%

South West & Gibraltar
After 31 results out of 38 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,122,386 - 47.86% 
Leave 1,222,974 - 52.14%

Wales
After 22 results out of 22 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 772,347 - 47.47% 
Leave 854,572 - 52.53%

West Midlands
After 27 results out of 30 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,038,695 - 40.89% 
Leave 1,501,474 - 59.11%

Yorkshire & The Humber
After 20 results out of 21 in the EU referendum, running totals are: 
Voting Total Share 
areas votes % 
Remain 1,094,681 - 41.63%
Leave 1,534,954 - 58.37%

Ora 7.53 Liderul formatiunii olandeze anti-imigratiei Partidul pentru Libertate, Geert Wilders, a cerut un referendum si in Olanda privind apartenenta la UE.

ORA 07.49 Sky News/48.3% IN 15,291,042
51.7% OUT 16,374,254
Results in:
367/382
Turnout:
72% (31,665,296)

ORA 07.39 Sky News/48.2% IN 15,009,422
51.8% OUT 16,101,160
Results in:
361/382
Turnout:
72% (31,110,582)

Ora 07.30 REMAIN - 14.584.000 voturi, LEAVE - 15.705.000 voturi, dupa numararea a peste 90% din voturi - ITV

ORA 07.30 Sky News/48.2% IN 14,840,629
51.8% OUT 15,920,478
Results in:
356/382
Turnout:
71.9% (30,761,107)

Ora 07.20 Deocamdata, tacere in Downing Street, in asteptarea aparitiei premierului David Cameron

ORA 07.20 Sky News/48.1% IN 14,270,213
51.9% OUT 15,382,140
Results in:
347/382
Turnout:
71.9% (29,652,353)

Ora 06.50 Reuniune de urgenta a Parlamentului European. Presedintele legislativului European va tine o conferinta de presa la ora 08.00 GMT

ORA 07.11 Sky News/48.3% IN 13,905,623
51.7% OUT 14,899,342
Results in:
339/382
Turnout:
71.8% (28,804,965)

ORA 07.05 Sky News/48.3% IN 13,719,814
51.7% OUT 14,671,127
Results in:
334/382
Turnout:
71.8% (28,390,941)
Voting Areas

ORA 06.58 Sky News/48.4% IN 13,268,066
51.6% OUT 14,159,480
Results in:
326/382
Turnout:
71.7% (27,427,546)

ACTUALIZARE. Predicțiile BBC și Sky News: Rezultatul votului este în favoarea ieșirii din UE.

ORA 06.51 Sky News/48.3% IN 12,669,589
51.7% OUT 13,564,460
Results in:
316/382
Turnout:
71.9% (26,234,049)

ACTUALIZARE Mai sunt de centralizat rezultatele de la mai puțin de 100 de centre de numărare. S-au numărat voturile în peste trei sferturi din centre (300 din 382), iar tabăra BREXIT conduce cu 51,73 la sută, față de 48,23 la sută din voturi în tabăra proeuropeană.

Alte centre importante unde s-a votat pro-BREXIT: Kingston (68 la sută), Southampton (57,9 la sută).

ACTUALIZARE. Luton, oraș situat în apropierea Londrei, unde sunt numeroși imigranți, a votat în favoarea ieșirii din UE, cu 57 la sută din voturi.

ORA 06.45 Sky News/48.3% IN 12,378,282
51.7% OUT 13,228,822
Results in:
309/382
Turnout:
71.8% (25,607,104)

Ora 06.38 Prezenta la vot a fost de 72%, cea mai mare rata de participare din anul 1992.

ORA 06.37 Sky News/48.4% IN 11,841,629
51.6% OUT 12,613,362
Results in:
299/382
Turnout:
71.9% (24,454,991)

ACTUALIZARE. Surpriză. Birmingham, unul dintre cele mai mari orașe din Marea Britanie, a votat în favoarea ieșirii din UE. Birmingham constituie a doua cel mai mare regiune de votanți, după Irlanda de Nord. 

E din ce în ce mai probabil ca acesta să fie și rezultatul final al referendumului. ITV News a calculat că probabilitatea a ajuns la 85 la sută, în timp ce casa de pariuri Betfair indică o probabilitate de 94 la sută.

Sky News/48.3% IN 10,892,481
51.7% OUT 11,652,323
Results in:
279/382
Turnout:
71.9% (22,544,804)

Ora 06.20 Locuitorii din Tara Galilor au votat sa paraseasca Uniunea Europeana, desi in Cardiff tabara care sustine ramanerea in UE a castigat.

Sky News/48.5% IN 10,365,132
51.5% OUT 10,987,465
Results in:
268/382
Turnout:
71.9% (21,352,597)

ACTUALIZARE. O liră sterlină valorează 1,34 dolari, cel mai scăzut nivel din ultimii 30 de ani.

Sky News/connorsephton 1 minute ago 
 
Key points so far

:: 242 of 382 voting areas have declared so far

:: It is currently 51% for Out and 49% for In - and the pro-Brexit camp is nearly 400,000 votes ahead

:: Results from London have been strongly for Remain

:: Wales has overwhelmingly voted Out

:: Northern Ireland's provisional results: 55% for In, 45% for Out

:: The pound is now at its lowest level since 1985 - and Asian markets are sharply down

:: Nigel Farage: "The dawn is breaking on an independent United Kingdom"

:: UKIP leader says David Cameron should resign "immediately" in the event of Brexit

:: More than 80 pro-Brexit Conservative MPs had signed a letter calling for the Prime Minister to stay in his post regardless of the referendum result

ACTUALIZARE. Nigel Farage face declarații și revendică victoria pentru tabăra Brexit:

„Va fi o victorie pentru oamenii adevărați! Să scăpăm de tot ceea ce a mers rău!”

Deja sunt centralizate voturile din mai mult de jumătate (217) din cele 382 de centre de numărare, iar avansul taberei Brexit s-a mărit și a ajuns la 51,51 la sută.

Ora 06:00 Leave are 51.2% din voturi. (8.810.982 voturi) fata de IN (8.392.333 voturi)

48.7% IN 8,496,557 

51.3% OUT 8,940,482Results in: 219/382
Turnout:
71.4% (17,437,039)/Sky News

ACTUALIZARE. Lira cade dramatic, la niveluri pe care nu le-a mai atins din 2009, transmite BBC.

ACTUALIZARE. 60 la sută dintre alegătorii din Manchester au votat pentru a rămâne în UE.

Ora 05:50 Avansul taberei Leave creste (8.268.097 voturi) fata de IN (7.801.153 voturi)

Ora 05:45 Scotia si Irlanda de Nord sunt pentru ramanerea in UE, dar votul nu este la nivelul estimarilor. Tara Galilor pare sa incline inspre Leave (BBC)

ACTUALIZARE. ITV News și-a actualizat estimarea: 80 la sută probabilitate ca Marea Britanie să iasă din UE. În așteptarea rezultatelor finale, lira se prăbușește dramatic față de dolar - s-a devalorizat cu aproape 7 la sută. 

ACTUALIZARE. Edinburgh, un alt mare oraş, a votat în favoarea UE. 

ACTUALIZARE 05.20 După numărare a peste 10 milioane de voturi, conduce tabăra Brexit, cu 50,7 la sută potrivit unui calcul ITV. 

La rândul său, CNN indică un avantaj al taberei Brexit, cu 50,92 la sută din voturi, după centralizarea rezultatelor din 135 de birouri (din 382).

ACTUALIZARE 05.05 Tabăra Brexit recuperează din pierdere, dar tabăra europeană încă este în frunte cu 50,19 la sută din voturi, după centralizarea rezultatelor primite de la 100 din cele 382 de centre de numărare, adică 8 milioane de voturi.

 50.5 PCT, LEAVE ON 49.6 PCT AFTER 90 OF 382 COUNTING AREAS PLUS PARTIAL BBC NORTHERN IRISH FIGURES - REUTERS CALCULATION

ACTUALIZARE. Liverpool, unul dintre marile orașe britanice, a votat în favoarea UE. Proporția voturilor proeuropene este de 58,19 la sută.

ACTUALIZARE 4:50. Tabăra proeuropeană preia conducerea. Are 51,3 la sută din voturi, după centralizarea rezultatelor a 56 din cele 382 de centre de numărare. Tabăra Brexit are acum 48,7 la sută din voturi, transmite Digi24.

După un ușor avantaj al taberei proeuropene la anunțarea primelor rezultate, ulterior tabăra Brexit s-a instalat în frunte și a menținut acest avantaj timp de peste două ore. Acum se produce răsturnarea de situație.

BREXIT VOTE-REMAIN ON 51.3 PCT, LEAVE ON 48.7 PCT AFTER 56 OF 382 COUNTING AREAS PLUS PARTIAL BBC NORTHERN IRISH FIGURES - REUTERS CALCULATION

ACTUALIZARE ORA 04.30 Tabăra Brexit are un avantaj de 166.733 de voturi după centralizarea rezultatelor de la 43 din cele 382 de centre de numărare.

ACTUALIZARE. Au fost centralizate rezultatele din 39 dintre cele 382 de centre de numărare. În acest moment, tabăra Brexit are 53 la sută (1.357.827 de voturi), iar proeuropenii 47 la sută (1.220.024 voturi). Lira a scazut puternic. 

ACTUALIZARE. Cartierul financiar al Londrei, City of London, a votat în proporţie copleşitoare pentru rămânerea în UE - 75,3 la sută.

ACTUALIZARE. 84 de parlamentari britanici i-au scris premierului David Cameron să nu demisioneze, indiferent de rezultatul referendumului. Printre cei 84 de semnatari se numără și fostul primar al Londrei, Boris Johnson, care a făcut campanie pro-Brexit.

ACTUALIZARE. Avantajul taberei Brexit se mărește, potrivit CNN. Sunt 53,10 la sută dintre voturile numărate până acum în favoarea ieșirii din UE, în timp ce pentru rămânerea în UE s-au pronunțat 46,90 la sută dintre alegători.

Până la ora 3:00, ora României, se număraseră voturile în opt dintre cele 382 de centre, iar tabăra Brexit avea 266.271 de voturi, în timp ce proeuropenii aveau 259.790, potrivit BBC.

ACTUALIZARE. Tabăra Brexit are rezultate mai bune decât ne așteptam, spune comentatorul de la BBC, prezentând rezultatele din Sunderland, dar și din Swindon, unde 55 la sută dintre alegători au votat pentru ieșirea din UE. 

ACTUALIZARE. Lira a reacționat imediat la primele rezultate și s-a devalorizat cu șase procente față de dolar în 25 de minute.

ACTUALIZARE. Voturile numărate până acum dau un ușor avantaj taberei Brexit - 50,50 la sută, potrivit CNN.

ACTUALIZARE. Sunderland a votat pentru ieșirea din UE în proporție de 61 la sută. Nu este o surpriză, pentru că se știe că era un fief pro-Brexit. 

ACTUALIZARE. Apar primele rezultate, deocamdată favorabile taberei pro-UE: Newcastle - 68%, Orkney - 68%, Kettering - 76%.

ACTUALIZARE. Reacția fostului primar al Londrei, Boris Johnson, cel mai vizibil promotor al ieșirii Marii Britanii din UE.

ACTUALIZARE. Aproximativ 30 de milioane de britanici din cei 46 de milioane înscriși pe liste au votat la referendum, potrivit The Sun.

ACTUALIZARE. Premierul David Cameron le-a mulțumit alegătorilor.

„Mulțumesc tututor celor care au votat pentru a menține Marea Britanie mai puternică și mai sigură în Uniunea Europeană”, a scris el pe Twitter.

S-a încheiat votul în Marea Britanie, pentru referendumul despre care se spune că va schimba soarta Uniunii Europene indiferent de rezultat. Este un vot dat de britanici, dar este hotărâtor pentru întreg spaţiul comunitar. Taberele au fost aproape la egalitate și nimeni nu riscă să dea un pronostic. 

Un sondaj YouGov arată un mic avantaj al taberei rămânerii în UE - 52% față de 48% pentru cei care doresc ieșirea din Uniunea Europeană.

UPDATE/Conservatorii i-au cerut lui premierului David Cameron să rămână în funcție, indiferent de rezultatul referendumului.

UPDATE: Dupa primele rezultate în privinţa votului, lira sterlina a crescut in raport cu dolarul. E la acelaşi nivel ca în decembrie anul trecut.

Potrivit BBC, în Gibraltar 84% dintre votanți s-au pronunțat pentru rămânerea în Uniunea Europeană. Nu este însă vorba despre un exit-poll.

A apărut şi prima declaraţie oficială a premierului Marii Britanii, David Cameron. "Vă mulţumesc pentru că aţi votat pentru a păstra UK puternică", a spus Cameron imediat după aflarea primelor rezultate.

Nigel Farage, liderul UKIP, și-a recunoscut înfrângerea. ”Votul este la limită”, a spus el.

Primele rezultate vor fi anunțate la ora 02.30, ora României.

Distribuie Distribuie Comentarii