Un spectacol de teatru după un roman de Herta Müller, la Noaptea Culturală a oraşului Stockholm
Prelucrarea scenică a romanului "Animalul inimii", de Herta Müller, şi vernisajul celei de-a treia părţi a proiectului de artă şi muzică "Salonul Magic III", realizat de trei artişti români, sunt câteva dintre evenimentele ce vor fi prezentate la Noaptea Culturală a oraşului Stockholm.
Scriitoarea Herta Müller (Imagine: Zoltan Lorencz/Mediafax Foto)
Astfel, programul Institutului Cultural Român (ICR) din Stockholm pentru Noaptea Culturală, care se va desfăşura pe 26 aprilie, include un vernisaj, trei concerte şi o punere în scenă a romanului "Animalul inimii", de Herta Müller, informează instituţia.
Seara va debuta cu vernisajul expoziţiei "Salonul Magic III", cu artiştii Diana Butucariu, Mihai Coltofean, Dumitru Gurjii şi muzicienii Erik Lindeborg şi Alexandru Sima. Expoziţia prezintă lucrările a trei tineri artişti români, precum şi lucrarea colectivă "Rendezvous Point" creată la Bucureşti în 2013. Coloana sonoră a materialului video care documentează procesul de realizare a lucrării "Rendezvous Point" reprezintă punctul de pornire pentru experienţa muzicală care completează expoziţia. Expoziţia "Salonul Magic" va putea fi vizitată până pe data de 25 mai.
Noaptea Culturală a oraşului Stockholm continuă cu prima audiţie "Salonul Magic III", cu Erik Lindeborg şi Alexandru Sima - live electronics, Niklas Barnö - trompetă, Niklas Wennström - contrabas, precum şi alţi invitaţi. Pianistul suedez Erik Lindeborg şi compozitorul român Alexandru Sima creează atmosfera muzicală din sunetele înregistrate pe parcursul realizării lucrării de grup "Rendezvous Point" - lemne care ard, foarfeci care taie ţesătura, cretă pe asfalt. Cei doi compozitori sunt asistaţi de unii dintre cei mai buni muzicieni improvizatori din Stockholm, ancorând muzica în prezent şi oferind claritate melodică.
De asemenea, unul dintre evenimentele serii este prelucrarea scenică a cunoscutului roman "Animalul inimii", de Herta Müller, realizată şi interpretată de actriţa suedeză Lena Carlsson. Scriitoarea Herta Müller a fost distinsă cu premiul Nobel pentru literatură pe anul 2009 pentru felul în "care se foloseşte de concizia poeziei şi sinceritatea prozei pentru a zugrăvi universul dezmoşteniţilor".
Rimshout (Laurenţiu Turea), toboşar şi producător muzical, încheie programul Nopţii Culturale de pe Skeppsbron 20 (sediul Institutului Cultural Român din Stockholm, n.r.) cu un live session în care producţiile originale sunt remixate cu melodii tradiţionale româneşti. Sunetele tradiţionale sunt transformate live de Rimeshout în hip-hop şi muzică electronică.
Sursa: mediafax.ro
